南京同声传译行业现状：近年来，南京同传租赁行业业硬件设施得到显著改善，2008年8月，南京国际博览中心一期工程顺利完工并投入运营。目前，正在着手二期工程和配套设施建设，全部完工后，该中心室内展览面积将会达到约15万平方米，会议中心约8万平方米。同声传译设备租赁企业基本上能够满足未来5年各类大型展览会对场馆的要求。

　　解读南京同传服务市场：未来3年，“两城”建设将是南京市会展业的一件大事。“两城”一个指的是河西国际会展城，即形成以南京国际博览中心为核心支撑的展览业集中发展效应区；另外一个“城”，指的是东郊国际会议城，这里将发挥风景优美的自然优势，打造以紫金山庄、东郊宾馆、南京国际会议中心为内核的东郊国际会议区。

　　南京同传租赁企业（www.brmnj.com）考虑到这几年国内各个城市场馆建设水平越来越高，规模越来越大，南京市单体场馆面积在全国排名已不再领先。市会展办将向市政府提出建议：提早规划，在交通便利的南京禄口国际机场周边预留建设50万平方米的展览场馆土地，为未来南京会展业的腾飞留出更大的发展空间。